首页> 外文期刊>機械設計 >安全なロボットとは?サービスロボットの安全規格:ロボット開発では,まずベネフィットを明らかにすべき
【24h】

安全なロボットとは?サービスロボットの安全規格:ロボット開発では,まずベネフィットを明らかにすべき

机译:什么是安全机器人?服务机器人安全标准:在机器人开发中,应首先明确其好处

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

サービスロボットの普及の気配が見られない原因として,長岡技術科学大学の杉本教授は「各ロボットのベネフィットが不明確な点にある」と言い切る。 ユーザーが受け入れるリスクは,ベネフィットとのトレードオフにより決定されるが,それが不明なために絶対安全が求められているというのである。 そこで普及のポイントについて,杉本教授に安全の視点から語ってもらった。 また,今後のロボットの安全規格の取組み,NPO「安全工学研究所」の役割についても聞いた。
机译:长冈工业大学杉本教授说,“每个机器人的好处尚不清楚”,这是服务型机器人没有普及迹象的原因。用户所接受的风险是通过权衡利弊来确定的,但是由于未知,因此需要绝对的安全性。因此,我们请杉本教授从安全的角度谈谈传播要点。我们还询问了有关机器人安全标准的未来工作以及NPO“安全工程实验室”的作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号