...
首页> 外文期刊>機械技術 >発明で仕事を楽しくする
【24h】

発明で仕事を楽しくする

机译:通过发明使您的工作变得有趣

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

筆者の母は九州の山里出身で、現地ではいまだに叔父が山の仕事に精を出している。 その叔父が山に入って作業していたときのことである。 彼はチェンソーという電動ノコで、下草を刈ったり木の枝を落としたりしていたのだが、足場は山の傾斜地である。 足を踏み外してしまった。 思わず手から離したチェンソーが、空を飛んだ。 あっという間の出来事だが、気がった時はチェンソーの刃で指を切っていた。 その後入院1カ月である。
机译:我的母亲来自九州的一个山村,我的叔叔还在山上努力工作。那是叔叔在山上工作的时候。他曾经用称为链锯的电锯砍伐灌木丛和掉下树枝,但他的立足点是在山坡上。我已经走了。意外释放的链锯在天空中飞舞。眨眼间就发生了,但是当我意识到这一点时,我正在用链锯的刀片割伤手指。之后,他住院了一个月。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号