首页> 外文期刊>型技術 >VODCプロセスの概要とメリット
【24h】

VODCプロセスの概要とメリット

机译:VODC流程的概述和好处

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

当社は酸素吹き込みによるPFD(Pore Free)ダイカスト法を用いて、二十数余年、ホイールを主とした製品の製造販売を行ってきた。その間、PFD法は熱処理可能なダイカスト製法として、評価を受けてきたが、近年のさらなる高品質化、複雑形状化、さらには薄肉化のニーズに対応すべく、このPFDによって蓄積されたノウハウをもとに新ダイカスト法の開発を行ってきた。 今回、開発したVODCは、「Vacuum Oxygen Die Cast」(真空酸素ダイカスト)の頭文字をとって「VODC」(登録商標)と称するもので、当社のPFDとアルキャンBDW(旧アルスイスBDW)の真空ダイカスト法であるMFT(Minimum Fill Time)法を融合し、各々の長所を生かしたものである。 高品質ダイカスト製品は通常、真空ダイカスト法で生産されているが、真空ダイカスト独自の型内真空維持の難しさや日常のメンテナンスの煩雑さのため、多くの苦労をしながら量産を継続してきたのが現状である。 これに対して、VODCは給湯する前に真空排気と酸素流入を行うことにより、真空ダイカストの上記課題を低減し、安定的な量産を行うことが可能であることと、PFDおよびMFTを融合したVODCユニットを通常のダイカストマシンに付帯するだけで実施することができる。つまり、現有のダイカストマシン設備が利用できることも特徴の一つである。
机译:我们已经通过使用PFD(无孔)压铸法吹氧制造和销售主要的车轮已有20多年了。在那段时间里,PFD方法已被评估为可以进行热处理的压铸方法,但是为了满足近年来对更高质量,复杂形状和薄型化的需求,该PFD所积累的技术诀窍也是可用的。我们一直在开发一种新的压铸方法。这次开发的VODC被称为“ VODC”(注册商标),是“ Vocuum Oxygen Die Cast”的缩写,是我们PFD和Alcan BDW(以前称为Alsuis BDW)的真空压铸。它是MFT(最小填充时间)方法的融合,MFT是一种方法,并充分利用了每种方法的优点。通常通过真空压铸法生产高质量的压铸产品,但是由于难以维持模具内部的真空度和日常维护的复杂性,因此大量生产存在很多麻烦。目前的情况。另一方面,VODC结合了PFD和MFT,其事实是可以减少上述真空压铸的问题,并且可以通过在供应热水之前进行真空排气和氧气流入来执行稳定的批量生产。只需将VODC单元安装到普通压铸机上即可实现。换句话说,特征之一是可以使用现有的压铸机设备。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号