【24h】

表形式文章と断片手話を組み合わせるリスト手話の提案

机译:结合表格式句子和片段音节的列表音节的建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本論文では,利用頻度の高い公共空間である鉄道車両内でのメッセージ伝達を対象とし,事故や運行情報など緊急性の高いメッセージを迅速·確実,かつ容易に理解できる情報提示法として,表形式の文章と断片手話を組み合わせるリスト手話を提案する.そして,リスト手話に基づく情報提示システムのプロトタイプを開発し,評価実験を行った.その結果,リスト手話を用いることによってメッセージ理解度が向上することが示唆されるとともに,メッセージ伝達の正確性/迅速性/容易性,および安心感に関して被験者の評価が高いと共に,緊急メッセージの提示法としてリスト手話が非常に高く評価されることが明らかとなったので報告する.
机译:在本文中,我们旨在在经常使用的公共场所的铁路车辆中传递消息,并使用表格格式作为信息呈现方法,以使快速,可靠和容易地理解诸如事故和操作信息之类的紧急消息。我们提出了一个列表手写,将上面的文本和片段手写结合在一起。然后,我们开发了基于列表手写的信息呈现系统的原型,并进行了评估实验。结果,建议使用列表手写来改善消息理解,并且高度评价对象的消息传送的准确性/速度/容易程度和安全感以及呈现紧急消息的方法。结果,很明显列表笔迹得到了高度评​​价。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号