【24h】

開発購買の技法(1)

机译:开发购买技巧(1)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

我々の開発購買研究会は「開発購買とVE」というテーマで本誌に過去5回にわたって連載させていただいた。そこで開発購買を次のように定義した。「開発購買とは開発設計活動において、バイヤーが取引先の協力を得ながら開発設計者と連携して新製品の諸目標の達成を支援したり共同推進する活動である」と。その活動をつきつめて研究し、実態調査などを行っていくと、開発購買の根幹をなす思想·考え方が存在することが分ってきた。それを整理していくと五つの原則となった。逆のいい方をすれば、この5原則に立脚して開発購買論が展開されるともいえる。これから5回に及ぶ連載「開発購買の技法」も、この5原則の上に成り立っているのである。第一回目の本稿では、この原則について簡単に触れ、開発購買の主要機能を明らかにする。そして、この主要機能を果すために必要となる主要なツール(情報)を列挙する。その上で「調達しやすい設計を支援·共同推進する」という機能を果すために必要な「推奨部品情報」と「使用禁止部品情報」の作り方や使い方などについて述べることにする。
机译:我们的发展采购研究小组已经以“发展采购和VE”为主题,在该杂志上进行了五次连载。因此,开发购买定义如下。 “开发和购买是买方与开发设计师在业务合作伙伴的合作下,支持或共同促进实现新产品的各种目标的活动。”通过对这些活动进行透彻的研究并进行事实调查,可以清楚地发现构成发展和购买基础的思想和观念存在。组织起来时,它变成了五项原则。换句话说,可以说开发和购买理论是基于这五个原则而开发的。接下来的五个序列化“开发和购买技术”也基于这五个原则。在第一篇文章中,我将简要介绍这一原理,并阐明开发和购买的主要功能。然后,列出了执行此主要功能所需的主要工具(信息)。之后,我将描述如何制作和使用实现“支持并共同推广易于采购的设计”功能所必需的“推荐零件信息”和“禁止零件信息”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号