...
首页> 外文期刊>Терапевтичесκий архив >Оптимизация лечения больных артериальной гипертонией в реальной клинической практике: роль фиксированной комбинации периндоприла А/амлодипина (результаты российской наблюдательной программы КОНСТАНТА)
【24h】

Оптимизация лечения больных артериальной гипертонией в реальной клинической практике: роль фиксированной комбинации периндоприла А/амлодипина (результаты российской наблюдательной программы КОНСТАНТА)

机译:在实际临床实践中优化动脉高血压患者的治疗:培哚普利A /氨氯地平固定组合的作用(俄罗斯观察计划CONSTANT的结果)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Цель. Подробно проанализировать эффективность и переносимость Престанса (периндоприл А/амлодипин) в подгруппе из 1936 человек популяции российской наблюдательной программы КОНСТАНТА, которым он был назначен без других антигипертензивных препаратов в большинстве случаев как замена ранее неэффективной моно- и комбинированной терапии. Материалы и методы. В анализ были включены 1936 пациентов (возраст 58,2±7,5 года; 35% мужчины) с неконтролируемой артериальной гипертонией (АГ), которые получали ингибиторы ангиотензинпреврашаюшего фермента (иАПФ) или антагонисты рецепторов ангиотензина II (АРА М) в монотерапии или в составе свободных или фиксированных комбинаций 2-3 антигипертензивных препаратов и которым врачи в качестве коррекции антигипертензивной терапии решали назначить Престанс. Уелевое артериальное давление (АЛ) составило <140/<90 мм рт.ст. для всех пациентов. Лечение длилось 3 мес. Результаты. На момент окончания исследования пациенты получали Престанс в следующих дозах: 5/5 мг (15% пациентов), 10/5 мг (39,9%), 5/10 мг (9,8%), 10/10 мг (36,6%). В анализируемой группе больных исходное АЛ составило 163,4±13,7/94,6±10,1 мм рт.ст., частота сердечных сокращений (ЧСС) - 74,0±10,9 уд в минуту, через 3 мес АЛ снизилось до 130,8±10,2/78,5±7,2 мм рт.ст. (по сравнению с исходным р<0,001), а ЧСС - до 67,9±5,4 уд в минуту (р<0,01). Среднее снижение АЛ составило 32,6+10,8/16,1 ±7,2 мм рт.ст. иелевого АЛ достигли 1607 (83%) больных. У 1520 (78,5%) пациентов целевой уровень АД был достигнут без назначения другой антигипертензивной терапии. Заключение. Перевод больных АГ с недостаточно эффективной моно- или двухкомпонентной комбинированной терапии, основанной на иАПФ или блокаторах рецепторов ангиотензина II (БРА), на фиксированную комбинацию периндоприла А и амлодипина (Престанс) - рациональный путь оптимизации терапевтического режима у больных АГ с широким диапазоном исходного АЛ, при этом четверым из пяти больных не требовалось назначения дополнительного антигипертензивного препарата.
机译:目标。为了详细分析Prestans(培哚普利A /氨氯地平)在俄罗斯监测计划CONSTANT的1936个亚组中的功效和耐受性,在大多数情况下,在没有其他降压药的情况下处方使用Prestans(培哚普利A /氨氯地平)作为替代以前无效的单药和联合疗法。材料和方法。分析包括1936例未控制的动脉高血压(AH)的患者(年龄58.2±7.5岁;男性占35%),这些患者在单一疗法或药物治疗中接受了血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)或血管紧张素II受体拮抗剂(ARA M)。由2-3种降压药物的自由或固定组合组成,医生决定为此处方Prestans作为纠正降压疗法的处方。中性动脉压(AL)为<140 / <90 mm Hg。适用于所有患者。治疗持续了3个月。结果。在研究结束时,患者接受Prestans的剂量如下:5/5 mg(占患者的15%),10/5 mg(占39.9%),5/10 mg(9.8%),10/10 mg(36, 6%)。在所分析的患者组中,3个月后的AL为163.4±13.7 / 94.6±10.1 mm Hg,心率(HR)-每分钟74.0±10.9搏动降至130.8±10.2 / 78.5±7.2毫米汞柱。 (与初始p <0.001相比)和心率-最高每分钟67.9±5.4拍(p <0.01)。 AL的平均下降为32.6 + 10.8 / 16.1±7.2毫米汞柱。氦铝患者达到1607名(83%)。在1520名患者中(78.5%),在未处方其他降压药的情况下达到了目标血压水平。结论。将基于ACE抑制剂或血管紧张素II受体阻滞剂(ARB)的单药或两药联合用药效果不佳的高血压患者转移至培哚普利A和氨氯地平(Prestans)的固定组合是优化具有广泛初始AL的高血压患者治疗方案的合理方法,但是,五分之四的患者不需要额外的降压药。
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号