首页> 外文期刊>Кардиология >Длительный регулярный прием аспирина здоровыми женщинами 45 лет и старше уменьшает риск ишемического инсульта, не влияя на риск инфаркт
【24h】

Длительный регулярный прием аспирина здоровыми женщинами 45 лет и старше уменьшает риск ишемического инсульта, не влияя на риск инфаркт

机译:在45岁以上的健康女性中长期定期摄入阿司匹林可降低缺血性中风的风险,而不会影响心脏病发作的风险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Одним из важных событий 54-й Ежегодной научной сессии Американской коллегии кардиологов было сообщение результатов оценки эффективности аспирина в первичной профилактике сердечно-сосудистых заболеваний у женщин, полученных в крупном рандомизированном испытании Исследования Здоровья Женщин (Р. Шёкет и соавт.) [1]. Одновременно эти результаты стали доступными на Интернет-сайте Медицинского журнала Новой Англии [2], где их публикация сопровождалась комментарием К. Ьеутп [3]. В настоящем сообщении излагается содержание статьи Р, КМ-кег с использованием комментария R.Levin.Исследованию значения аспирина для первичной профилактики сердечно-сосудистых осложнений было посвящено 5 рандомизированных исследований, объединяющих в совокупности 55 580 включенных [4-8]. Результаты этих исследований свидетельствуют о 32% снижении риска развития инфаркта миокарда благодаря приему аспирина. Данные об эффективности препарата в отношении предотвращения инсульта и сердечно-сосудисюй смерти неоднозначны Однако в 3 из 5 исследований включались только мужчины, а у женщин, включенных в другие исследования было слишком мало событий (180 из 2402) для получения сгати-стически значимых наблюдений. Кроме того, существуюг свидетельства о различиях в метаболизме сапицилаюв у мужчин и женщин [9], позволяющих предполагать половые различия в клинической эффективности аспирина. Роль аспирина в первичной профилактике сердечно-сосудистых осложнений была оценена в крупном рандомизированном плацебо-контролируемом испытании Исследование Здоровья Женщин.
机译:美国心脏病学会第54届年度科学会议的重要事件之一是对妇女健康研究的一项大型随机试验(R.Sjöket等人)获得的评估阿司匹林对女性心血管疾病的一级预防效果的评估结果的介绍(R.Sjöket等人)。同时,这些结果可在《新英格兰医学杂志》 [2]的网站上获得,在该网站上发表的文章还附有K. Leutn的评论[3]。本报告使用R. Levin的评论阐述了文章P,KM-keg的内容,对阿司匹林对心血管并发症的一级预防的价值研究进行了5项随机试验,共纳入55,580篇[4-8]。这些研究的结果表明,使用阿司匹林可减少32%的心肌梗塞风险。关于该药物预防中风和心血管死亡的功效的数据参差不齐,但是,五项研究中只有三项仅包括男性,其他研究中的女性事件很少(2402中的180),无法获得统计学上显着的观察结果。此外,有证据表明男性和女性的pic骨新陈代谢存在差异[9],表明阿司匹林的临床疗效存在性别差异。在一项大型,随机,安慰剂对照试验《妇女健康研究》中评估了阿司匹林在预防心血管并发症中的作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号