...
首页> 外文期刊>Гигиена и санитария >ОЦЕНКА ОПАСНОСТИ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ НАСЕЛЕНИЯ МОСКВЫ ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ И ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА
【24h】

ОЦЕНКА ОПАСНОСТИ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ НАСЕЛЕНИЯ МОСКВЫ ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ И ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА

机译:高温和大气大气污染莫斯科人群的健康危害评估

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В статье рассмотрены основные проблемы оценки опасности для здоровья населения сочетанного воздействия высоких температур и загрязнения атмосферного воздуха с учетом последствий аномально жаркой погоды, наблюдавшейся летом 2010 г. в Москве и не имеющей аналогов за всю историю метеорологических измерений в городе. Подчеркнуто, что среднесуточные концентрации мелкодисперсных взвешенных частиц (РМ?) на территориях города во время пожаров торфяников с 4 по 9 августа находились в пределах 431-906 мкг/м3, превышая российские среднесуточные ПДК (60 мкг/м3) в 7,2-15,1 раза. Показано, что аномальная жара и высокий уровень загрязнения атмосферного воздуха в этот период стали причиной значительного роста случаев дополнительной смертности среди населения Москвы. Установлен относительный прирост смертности от всех естественных причин на каждые 10 мкг/м3 возрастания среднесуточных концентраций РМ/0 и озона, который составил соответственно 0,47% (95% ДЙ 0,31-0,63) и 0,41% (95% ДИ 0,31-1,13). На основании статистического анализа ежесуточных показателей смертности, метеорологических показателей, концентраций РМ и озона разработана балльная шкала оценки опасности этих показателей по четырем градациям - низкий (допустимый), настораживающий, средний и высокий уровень. Обоснована важность внедрения системы раннего оповещения об опасных погодных явлениях и единой балльной шкалы опасности высоких температур воздуха и высоких уровней загрязнения атмосферного воздуха РМ_10 и озоном, позволяющих принять своевременные меры по защите здоровья населения.
机译:本文讨论了评估高温和空气污染的综合影响对公众健康的风险的主要问题,同时考虑到2010年夏季在莫斯科观察到的异常炎热天气的后果,并且在该城市的整个气象测量历史中都没有类似物。需要强调的是,8月4日至9日泥炭地火灾期间,城市细悬浮颗粒物(PM?)的平均日浓度在431-906μg/ m3之内,比俄罗斯的每日平均MPC(60μg/ m3)高7.2-15 , 1次。结果表明,在此期间,异常热量和高水平的空气污染导致莫斯科人口中更多的死亡病例大量增加。 PM / 0和臭氧的每日平均浓度每增加10μg/ m3,就会确定所有自然原因导致的死亡率相对增加,分别为0.47%(95%DI 0.31-0.63)和0.41%(95%) CI 0.31-1.13)。在对每日死亡率,气象指标,PM和臭氧浓度进行统计分析的基础上,以四个等级(低(允许),警报,中和高)制定了评估这些指标危害的点数表。已经证实了引入关于危险天气事件的预​​警系统和统一的磅秤以防止高温和高水平大气污染PM_10和臭氧的危险,允许及时采取措施保护公众健康的重要性。

相似文献

  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号