...
首页> 外文期刊>Вестник офтальмологии >Примемение эмульсим циклоспорина для коррекции изменений мазней поверхности ири ношении контактных линз
【24h】

Примемение эмульсим циклоспорина для коррекции изменений мазней поверхности ири ношении контактных линз

机译:使用环孢菌素乳剂纠正表面涂片和配戴隐形眼镜时的变化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Цель - оценить возможность коррекции синдрома сухого глаза при длительном ношении контактных линз (КЛ) с помошью 0,05% эмульсии циклоспорина. Материал и методы. Под наблюдением находились 25 пациентов (50 глаз) с признаками синдрома сухого глаза и явлениями эпителиопатии роговицы различной степени на фоне длительного ношения КЛ, у которых отмечалась недостаточная эффективность стандартной слезозаместительной терапии. Все пациенты использовали 0,05% эмульсию циклоспорина 2 раза в сутки с интервалом 12 ч. Препарат рекомендовали инсталлировать за 10 мин до надевания КЛ и на ночь после ее снятия. Для контроля эффективности медикаментозной терапии проводили биомикроскопию с применением флюорешеинового теста, исследование времени разрыва прекорнеальной слезной пленки (проба Норна), оптическую когерентную томографию (ОКТ-менискометрия) слезного мениска, пробу Джонса, импрессионную цитологию, конфокальную микроскопию (Confoscan-4, ?Nidek?, Япония). Результаты. На фоне проводимого лечения наблюдалась положительная динамика в виде повышения переносимости КЛ, статистически достоверного увеличения средних значений времени разрыва прекорнеальной слезной пленки по сравнению с исходным уровнем через 1 мес на 13,2%, через 3 мес - на 62%, через 6 мес - на 37,3% и увеличения уровня базальной слезопродукиии, которое составило 29, 32, 82,4% соответственно. Также с помошью конфокальной микроскопии выявлено восстановление структуры и плотности клеток поверхностного слоя эпителия роговицы. По данным импрессионной цитологии отмечено появление бокаловидных клеток. Заключение. Местное применение циклоспорина в виде эмульсии положительно влияет на морфофуншиональное состояние глазной поверхности, а также способствует повышению уровня базальной слезопродукции и стабильности прекорнеальной слезной пленки.
机译:目的-评估使用0.05%环孢素乳剂长时间佩戴隐形眼镜(CL)来纠正干眼症的可能性。材料与方法。该研究包括25例(50眼)伴有长时间的CL伴有干眼症候群和角膜上皮病不同程度的症状的患者,其中标准的泪液替代疗法的有效性不足。所有患者每天两次使用0.05%环孢菌素乳剂,间隔12小时,建议在放置CL之前10分钟安装药物,并在移除CL之后晚上使用。为了监测药物治疗的有效性,进行了使用荧光素测试的生物显微镜检查,角膜前泪膜破裂时间的研究(Norn's试验),泪液半月板的光学相干断层扫描(OCT弯月面法),Jones检验,压印细胞学,共聚焦显微镜(Norn检验)。 , 日本)。结果。在治疗的背景下,以CL耐受性增加的形式观察到了积极趋势,与1个月后的初始水平相比,角膜前泪膜破裂时间的平均值在统计学上显着增加了13.2%,3个月后-62%,6个月后- 37.3%的基础泪液产生水平增加,分别为29%,32%,82.4%。另外,借助于共聚焦显微镜,揭示了角膜上皮表层细胞的结构和密度的恢复。根据印象细胞学的数据,观察到杯状细胞的出现。结论。乳状液形式的环孢素局部应用对眼表的形态功能状态有积极影响,并且还有助于增加基础泪液的产生水平和角膜前泪膜的稳定性。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号