首页> 外文期刊>Аκушерство и гинеκоло >БЕЗОПАСНОЕ АКУШЕРСТВО
【24h】

БЕЗОПАСНОЕ АКУШЕРСТВО

机译:国家妇产科

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Безопасное акушерство" - термин, закономерно идущий на смену выражению безопасное материнство. Если еще в последней трети прошлого века мировое сообщество предпринимало усилия, объединяющие гуманитарные организации, социологов, педагогов, врачей в борьбе за право женщины не умереть по причинам, связанным с беременностью и родами, то уже в 1995 г. на Всемирном конгрессе по проблемам материнской смертности не было ни одного официального представителя ООН, ВОЗ, ЮНИСЕФ и других международных организаций. Причин тому по крайней мере две. Оказалось, что для перевода так называемых домашних родов в стационарные необходимы огромные финансовые затраты (до 72 трлн долл. США). Кроме того, к концу XX века стало очевидно, что программа ВОЗ (1970 г.) по снижению материнской смертности в 2 раза не только не реализована, но ситуация к 2000 г. даже ухудшилась: вместо 500 тыс. женщин, ежегодно умирающих в связи с беременностью и родами, их стало 590 тыс. Причин этого достаточно много, в частности оказался нереализованным приоритет планирования семьи. Однако основная причина заключается в изменении отношения к проблеме семьи - она была отдана в ведение национальных администраций. Последствия этого не замедлили сказаться: программных докладов по проблемам материнской смертности на последних конгрессах РЮО (2003, 2006 гг.) стало существенно меньше, а единая междисциплинарная стратегия вообще практически отсутствует.
机译:“安全产科”一词自然替代了安全孕产一词。如果即使在上个世纪的最后三分之一,国际社会也为争取妇女不因怀孕和分娩而死亡的权利而奋斗的人道主义组织,社会学家,教育者和医生团结起来,那么1995年在世界孕产妇死亡率大会上联合国,卫生组织,儿童基金会和其他国际组织没有一个正式代表。至少有两个原因。事实证明,将所谓的家庭分娩转移到住院分娩需要巨大的财务成本(高达72万亿美元)。此外,到20世纪末,世界卫生组织(1970年)将产妇死亡率降低2倍的计划不仅没有实施,而且到2000年,情况甚至更加恶化:显然,每年有50万妇女死于怀孕和分娩有59万,这有很多原因,尤其是计划生育的优先重点尚未实现。但是,主要原因是对家庭问题的态度发生了变化-它已移交给国家行政部门的管辖。这种后果的影响不减缓:在南奥塞梯共和国上届代表大会(2003年,2006年)上有关孕产妇死亡率问题的计划报告明显减少,而且实际上缺乏统一的跨学科战略。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号