...
首页> 外文期刊>医科器械学 >包装内部用化学的インジケータ挿入·固定済み滅菌バッグの開発
【24h】

包装内部用化学的インジケータ挿入·固定済み滅菌バッグの開発

机译:研发出一种无菌袋,其化学指示剂已插入并固定在包装内

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昨年改訂された「医療現場における滅菌保証のガイドライン2005」において、各包装内部に化学的インジケータ(以下CIと略す)を入れることの重要性が記載されている。 また、滅菌業務委託業者に対する医療法(課長通知第3、1、(4)、7)では「包装ごとにCIを貼付·挿入」との記載がある。 しかし、各包装にCIを挿入することは、①作業が非常に煩雑である、②滅菌物に異物として混入する危険性がある、③コスト高(人件費も含む)となる、などの問題点がある。 今回包装内部用CIを挿入·固定した滅菌バッグの有用性について検討したので報告する。
机译:去年修订的“ 2005年医疗领域灭菌保证指南”指出了在每个包装内放入化学指示剂(以下简称为CI)的重要性。此外,《消毒承包商医疗法》(部门经理通知3、1,(4),7)指出:“每个包装都粘贴并插入了CI”。然而,将CI插入每个包装中存在以下问题:(1)工作非常复杂;(2)存在作为异物混入灭菌材料中的风险;(3)成本高(包括人工成本)。有。这次,我们检查了灭菌袋的有用性,在灭菌袋中插入并固定了包装内部的CI。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号