...
首页> 外文期刊>園芸通信 >生め精油ジャポネイラ
【24h】

生め精油ジャポネイラ

机译:原料精油Japoneira

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

毎年冬になると、ひどい手荒れに悩まされます。特に盆栽の場合は、植え込みも素手で行うため、土に手の水分が取られて力サカサに乾燥してしまいます。悪化すると手の甲全体にかぶれや湿疹ができて、それはそれは辛いんです。そうなると、皮膚科でもらうワセリンやステロイド系の薬が手放せません。そこでさつそく「ジャポネイラ」を試してみることにしました。毎日、1、2プッシュを手の甲にすり込んだところ、^日足らずでうれしい効果が現れました。ひどくなりかけていた手荒れがかなり改善されています。例年に比べて明らかによい状態です。
机译:每个冬天,我都会遭受可怕的粗糙手。特别是在盆景的情况下,由于种植是用裸手完成的,所以手中的水分被土壤吸收并干燥。当情况变得更糟时,它会在整个手背造成皮疹和湿疹,这很痛苦。在那种情况下,我不能放弃从皮肤科医生那里获得的凡士林和类固醇药物。因此,我决定立即尝试“ Japoneira”。每天当我在手背上摩擦一两次推时,不到一天我就对效果感到满意。变得更糟的粗略手得到了很大的改善。显然状况比平常更好。

著录项

  • 来源
    《園芸通信》 |2013年第2期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号