首页> 外文期刊>全国土地改良情報 >食料、農業、農村基本問題調査会答申
【24h】

食料、農業、農村基本問題調査会答申

机译:食料、农业、农村基本问题调查会答申

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今後の世界の食料需給については、次のような背景から、短期的には価格変動の不安定さが増すとともに、中長期的にはひっ迫する可能性があると考えられる。 ①世界の人口が急激に増加し、また所得の向上によって食生活が高度化するため、食料需要は開発途上国を中心に大幅に増加する。 とりわけアジアの諸国は食料需要の大幅な増加により、穀物等農産物の輸入を増やす傾向にあり、その結果、食料自給率が低下してきている。 ②今後農用地を大幅に拡大することは望めず、環境問題が顕在化するなど、農業生産の拡大を図る上で種々の制約要因が明らかになってきている。 ③輸出国が特定の国に偏る傾向が強まるとともに、主要輸出国は過剰在庫に伴う財政負担の増加や農産物価格の低迷に苦しんだ過去の経験から∴農産物の在庫水準を圧縮させてきている。 また、エルニーニョ現象等による異常気象により、農業生産の変動が今後も生じる可能性がある。世界の食料需給の動向は、我が国の食料供給の確保に大きな影響を及ぼすものであり、その短期的動向の敏速な把握や中長期的な見通しの検証を絶えず的確に行っていく必要がある。
机译:关于未来的世界粮食供求,由于以下背景,人们认为价格波动在短期内可能变得更加不稳定,在中长期内可能会趋于紧张。 (1)由于世界人口的迅速增加以及收入增加导致饮食习惯的复杂化,粮食需求将大大增加,特别是在发展中国家。尤其是,由于粮食需求的大量增加,亚洲国家往往会增加诸如谷物等农产品的进口,结果,粮食自给率正在下降。 (2)未来不可能大幅度扩大农业用地,为了扩大农业生产,各种限制因素已经很明显,例如环境问题的出现。 (3)随着出口国偏向特定国家的趋势在增加,主要出口国一直在减少农产品库存水平,因为过去的经验是由于库存过多和农产品价格低迷而增加了财政负担。此外,由于Ernino现象引起的异常天气,农业生产可能会继续发生波动。全球食品供求趋势对确保日本的食品供应有重要影响,因此有必要不断准确地把握短期趋势并核实中长期前景。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号