...
【24h】

人材

机译:人力资源

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

みなさま,明けましておめでとうございます。本年が,読者の皆様にとって良い年であるようお祈り致します。さて,人材育成についての記事を依頼されたので,これを機に日頃抱いている意見を述べたいと思うが,専門外の分野であり,しっかりしたデータを調べきれていない議論も含まれていることをご容赦いただきたい。まず,このような業界誌において人材育成といえば,①企業内教育,②大学·大学院で教育された学生が企業に入社する過程,③その大学·大学院での教育,せいぜいここまでを意味すると思われる。これについては,京都大学の松原教授により,最近の取り組みを含めて,昨年の本誌に掲載されている。
机译:祝大家新年快乐。我祈祷今年对我们的读者来说是丰收的一年。现在,我被要求写一篇有关人力资源开发的文章,我想借此机会表达我的观点,但是也有讨论,因为它是一个非专业领域,而我却无法完全检查可靠的数据。请原谅我。首先,在这类行业杂志中,人力资源开发意味着(1)内部教育,(2)在大学/研究生院就读并加入公司的学生的学习过程,(3)在该大学/研究生院的教育,依此类推。已经完成了。去年,京都大学的松原教授在这本杂志上发表了他的著作,包括最近的努力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号