...
首页> 外文期刊>塗装技術 >新コーティングシステムの設計の要件
【24h】

新コーティングシステムの設計の要件

机译:新的涂层系统设计要求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

ある男女の巡り合いが,時としてお互いの人生の転換期を迎えるように,金属やプラスチック成型品などに塗装を施すという被塗物と表面処理との出合いは,われわれ塗料·塗装業界に携わる者にとって,最も関心の高い課題ではないだろうか。 すなわち,被塗物の望む化粧仕上げに対し,機械(または手吹き)·装置を媒介として,塗料を塗り付けて塗膜を形成させる技術の在り方(出合いの調和を図る)が,大いに論じられなければならないのである。 たとえば,軟らくて硬いとか,滑らないのに滑るとか,言葉上の矛盾を被塗当勿の表面に変化を与えることによって解決し,新しい材料として提供できることも多く,こうした論点に立って塗料の開発,塗装技術の向上,環境改善を進めなければならない。 塗装仕上げに求めてくる要件を挙げてみると,たとえば,指定した色に仕上がっているか,艶(つや)はどうか,塗膜の厚みは均一か,塗膜の耐久性はあるか,塗膜品質およびコストが要求通りに適(かな)えられているかどうかなど,実に多岐にわたっている。 それらの要望を的確に判断し,コーティングのプロフェッショナルとして認証されるために,塗料·塗装業界はどんな方法で応(こた)えられるのか。
机译:涂料和油漆行业涉及的对象是,要涂覆的物体与表面处理之间的相遇,在表面处理中涂上金属或塑料模制产品,使男人和女人有时达到其生活的转折点。这不是最有趣的问题吗?换句话说,必须讨论用机器(或手动吹制)/设备作为中间层的理想方法,以形成涂料膜(协调相遇),以达到所需的待涂物体的美容效果。你必须。例如,通常可以解决语言上的矛盾,例如软硬,不滑不滑以及改变待涂覆物体的表面,并将其作为新材料来提供。必须促进绘画技术的发展,改进和环境的改善。例如,列出油漆面漆的要求,是否以指定的颜色进行表面处理,是否光泽,涂膜的厚度是否均匀,涂膜是否耐用以及涂膜质量?以及是否满足要求的成本,依此类推。油漆和涂料行业如何响应这些要求,以便准确地判断它们并获得涂料专业人士的认证?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号