...
首页> 外文期刊>塗装技術 >一年の計「はかる」を考える
【24h】

一年の計「はかる」を考える

机译:考虑一年的总数

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

一年のスタートに当たり,「はかる」について皆さんと考えてみたい。「はかる」は,三省堂国語辞典によれば「程度を知ろうとする試み。重さ·量·長さを知ろうとする試み。かぞえる」であり,広辞苑によれば「量の解らないものに対して大体の見当をつける。数量を知る」となっている。日本大百科全書では「…すなわち『はかる』ことは,ものの量を認識することであり,このために数を数え,比較し,その割合を求めることである…(中略)‥『はかる』という行為は人間だけがもつ能力である」と記されている。
机译:在今年年初,我想考虑与所有人进行“测量”。根据《山书堂日语词典》,“量度”是“试图知道度数。试图知道重量,数量和长度。计数。”据Kojien所说,“对于数量未知的事物。大致了解一下。知道数量。”在日本完整的百科全书中,“ ...即测量”是指识别事物的数量,并为此目的计算,比较和计算比率...(略)...“测量”的行为是只有人类才能拥有的能力。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号