...
首页> 外文期刊>塗装技術 >粉体塗料の特性改善と用途拡大の要件
【24h】

粉体塗料の特性改善と用途拡大の要件

机译:改善粉末涂料特性并扩展其应用的要求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

粉体塗料は,溶剤を一切使用しないため,無公害,省資源塗料として脚光を浴びて久しいが,国内では期待されたほど伸びていないのが現状である。 第1,2図に粉体塗料の,全世界と国内の生産量の推移を示す。 世界的には順調に伸びているが,国内ではここ数年ほとんど横ばいの状態である。 国内での需要が伸びない理由は,①溶剤使用の法的な規制が海外に比べて緩い,②塗膜外観が良くない,③小口短納期に対応できないなど,いくつか挙げられる。今後,粉体塗料の需要を,少なくとも諸外国並みに伸ばすための方策について,以下に記述する。
机译:由于粉末涂料不使用任何溶剂,因此作为无污染且节省资源的涂料,长期以来一直是人们关注的焦点,但是目前的情况是,它在日本的发展并未达到预期。图1和图2显示了全球和国内粉末涂料生产的变化。尽管它在全球范围内稳定增长,但在过去几年中,在日本几乎持平。国内需求不增长的原因有很多,例如(1)使用溶剂的法律限制比国外宽松,(2)涂膜的外观不好,(3)无法满足小批量的短交货时间。将来,下面将描述将粉末涂料的需求至少增加到与其他国家相同水平的措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号