...
首页> 外文期刊>塗装技術 >工業塗装におけるVOC削減対策の着眼点
【24h】

工業塗装におけるVOC削減対策の着眼点

机译:着重减少工业涂料中的挥发性有机化合物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

VOC削減を目指す大気汚染防止法が2004年に改正されたが,2010年の見直しが迫る中,最大の排出分野である工業塗装では,自動車本体の水性化が推進されている以外では,削減策が検討されてはいるものの,ほとんど実施できてない状況である。VOC削減の方策としては,塗料転換,塗装方式変更,後処理装置の設置などが提案されているが,これらを採用する場合,種々の障害がある。その最大の要因は,コストアップの懸念である。また,地球温暖化対応としてのCO_2削減も企業の課題となり,VOC対策の実施方策が決めにくい原因ともなっている。
机译:旨在减少VOC的《空气污染控制法》于2004年进行了修订,但随着2010年的审查工作即将进行,除了在最大的排放领域-工业涂装中推广水性汽车车身以外,还采取了其他减少措施。正在考虑,但几乎没有实施。作为减少VOC的措施,已经提出了涂料转换,改变涂漆方法,安装后处理设备等的方法,但是采用这些方法存在许多障碍。最大的因素是对成本增加的担忧。另外,作为应对全球变暖的原因,减少CO_2已经成为公司面临的问题,这使得很难决定如何实施VOC措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号