...
首页> 外文期刊>塗装技術 >24時間寢ないで世界を駆け回る営業マン...欲しくないですか?
【24h】

24時間寢ないで世界を駆け回る営業マン...欲しくないですか?

机译:遍布全球24小时的推销员...您不想要吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

インターネット上に省エネ製品·技術の情報を載せた場合,残念ながら塗装業界向けのものは,他の分野に比べて反応が鈍かった。 そのせいだろうか? 「塗装業界では実際に目で見ないと納得してもらえない」,「やはり対面で説明しないと買ってはくれない」とホームページの効果に懐疑的な方がまだ多いようにも思える。しかし,反応が鈍い原因は,塗装業界の技術が異質なものであるからではなく,ホームページの利用方法にあるのではないだろうか。 個別的に見れば情報の載せ方により反応は大きく違うし,また総体的に見れば反応は確実に大きく速くなってきている。 「受け手」は確実に世代交代·意識変化をしている。
机译:不幸的是,当有关节能产品和技术的信息发布到Internet上时,对绘画行业的响应速度比其他领域要慢。是因为这个吗?似乎许多人仍然对主页的效果表示怀疑,他们说:“在绘画界,除非您真正看到它,否则您无法说服”,“除非面对面解释,否则您将无法购买。”但是,响应缓慢的原因可能不是由于绘画行业的国外技术,而是由于网站的使用方式。单独查看时,反应取决于信息发布的方式而有很大差异,而从整体上看,响应肯定很大且快速。 “接受者”肯定是在改变世代并改变意识。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号