...
首页> 外文期刊>塗装技術 >新型高速色替えブースと新発想の供給機
【24h】

新型高速色替えブースと新発想の供給機

机译:新的高速换色亭和新概念供应商

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

すでに新聞でも報じられているように,VOC(揮発性有機化合物)規制が本格的に検討されている。 環境省の中央環境審議会の第12回大気環境部会で,2010年までにVOC30%削減などの方向が示され,今の国会に上程されて法制化の手続きに入り,大気汚染防止法改正案に盛り込まれる見通しと報じている(30%削減は平成12年度比較)。 VOC規制は,ヨーロッパやアメリカ合衆国がいち早く乗り出し,続いて韓国,台湾,中国がVOC規制に関する法律を定めている。 日本もこうした世界の流れを受けて,一定規模以上の大規模工場(塗料,塗装)が対象になり,規制が一定期間を経て本格化し,さらには中小事業者にも削減実績の公表等が求められそうである。
机译:正如报纸已经报道的那样,正在认真考虑VOC(挥发性有机化合物)法规。在环境部中央环境委员会第十二届空气环境小组委员会上,指示到2010年将VOC减少30%等指示,并将其提交给现行的国会以通过立法程序并修订《防止空气污染法》据报道,它将被包括在内(与2000年相比减少了30%)。欧洲和美国是第一个实施VOC法规的国家,其次是韩国,台湾和中国,它们已经颁布了VOC法规。为了应对这一全球趋势,日本还瞄准了一定规模或更大的大型工厂(油漆,油漆),一段时间后法规全面展开,还要求中小型企业宣布减产结果。似乎有可能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号