首页> 外文期刊>Промышлення энергетика >Повышение качества металла труб для тепловых сетей
【24h】

Повышение качества металла труб для тепловых сетей

机译:提高加热网金属管的质量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Надежная эксплуатация труб тепловых сетей может быть обеспечена только при соблюдении ряда обязательных требований: отсутствии дефектов металлургического и технологического (хорошая свариваемость) происхождения, удовлетворительной трещино стойкости при отрицательных температурах, хорошей коррозионной стойкости. Сегодняшняя экономическая ситуация требует от поставщиков труб универсализации их продукции: трубы должны годиться как для систем теплофикации, так и для газонефтепроводов. Энергетикам приходится прибегать к применению электросварных труб из углеродистых и низколегированных сталей диаметрами 530-1420 мм двойного назначения, что зачастую требует отступления от регламентируемого Правилами Госгортехнадзора (ГТТН) РФ перечня допускаемых материалов для строительства и ремонта тепловых магистралей. В связи с этим ВТИ предложил производителям и потребителям теплофикационных труб использовать в Правилах ГГТН РФ по трубопроводам пара и горячей воды обобщенные технические требования к металлу проката и труб при сооружении теплопроводов III и IV категорий (Р ≤ 4,0 и Р≤1,6 МПа; Т=250÷350°С и Т=115÷250°С) [1].
机译:只有满足许多强制性要求,才能确保加热网络管道的可靠运行:不存在冶金和技术缺陷(良好的可焊性),在低温下具有令人满意的抗裂性以及良好的耐腐蚀性。当前的经济形势要求管道供应商普及其产品:管道必须既适用于加热系统,又适用于天然气和石油管道。动力工程师必须诉诸使用直径为530-1420毫米的碳钢和低合金钢制成的两用电焊管,这通常需要偏离俄罗斯Gosgortekhnadzor(GTTN)规则所规定的用于建造和维修加热干线的许可材料清单。在这方面,VTI建议加热管的生产者和消费者在GGTN RF关于蒸汽和热水管道的规则中对III和IV类(P≤4.0和P≤1.6 MPa)的热力管道的建造使用轧制金属和管道的通用技术要求。 ;Т= 250÷350°С和Т= 115÷250°С)[1]。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号