首页> 外文期刊>纤维トレンド >上期の市況を読む-2011年の回顧と2012年の展望世界経済変調、景気に試練、危険な新局面-
【24h】

上期の市況を読む-2011年の回顧と2012年の展望世界経済変調、景気に試練、危険な新局面-

机译:阅读上半年的市场状况-2011年回顾和2012年展望全球经济波动,经济挑战,危险的新阶段-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

①ギリシャの債務危機を背景に金融市場が動揺、欧米景気の減速など世界経済の変調は「危険な新局面」(IMF)にある。世界経済には①欧州債務財政危機、②米国経済の二番底不安、③アジア経済の下振れ懸念の3つのリスクが増大してきた。②これまで世界経済をけん引してきた中国やインドなどアジア新興国では、インフレ抑制(金利上げ)と成長(金利下げ)のはぎまで、困難な金融政策に苦悩する姿がある。③2012年上期の東南アジアの合繊市況は、欧州情勢への警戒感強く神経質な動きになる。
机译:(1)全球经济变化,例如在希腊债务危机和西方经济放缓的背景下金融市场摇摆不定,处于“危险的新阶段”(IMF)。世界经济中增加了三个风险:(1)欧洲债务和金融危机;(2)美国经济的双重谷底;(3)对亚洲经济下滑的担忧。 (2)在像中国和印度这样的新兴亚洲国家,它们一直是世界经济的推动力,其中有些人正面临着困难的货币政策,例如控制通货膨胀(提高利率)和增长(降低利率)。 (3)2012年上半年东南亚的合成纤维市场将对欧洲局势保持警惕和紧张。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号