...
首页> 外文期刊>地質ニュース >三宅島2000年噴火--地下水観測編
【24h】

三宅島2000年噴火--地下水観測編

机译:三宅岛2000年喷发-地下水观测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

2000年6月に17年振りに活動を開始した三宅島では,二酸化硫黄(SO_2)をはじめとする有毒の火山ガスの放出が続き,半年以上にわたって全島民の避難が続いています。 二酸化硫黄の放出量は,1日4.8万トン(2000年10月から2001年1月までの平均値:風早ほか,2001)に達しています。 世界で1日に放出される二酸化硫黄の総量は約40万トンで,そのうち火山からの放出は約20%(河村,1987)であることを考えると,いかに大量のガスが三宅島から放出されているかがわかります。 島内に設置した火山灰採取用ステンレストレー(口絵参照)は,火山ガスの腐食作用のためか1ヶ月で錆びて赤くなってしまいました。 島内での復旧活動は様々な交通手段を用いて行われていますが(第1表),いずれもガスマスクを携帯し日中のみの作業(2001年4月現在)となっています。
机译:三宅岛于2000年6月开始活动,这是17年来的首次。该岛继续释放有毒的火山气体,例如二氧化硫(SO_2),并且所有岛民的撤离已经持续了半年多。每天释放的二氧化硫量达到48,000吨(2000年10月至2001年1月的平均值:Kazehaya等,2001)。考虑到世界上每天释放的二氧化硫总量约为40万吨,其中约20%是从火山中释放的(川村,1987),所以三宅岛排放了多少气体。您可以查看是否。安装在岛上的用于收集火山灰的不锈钢托盘(请参阅前作)在一个月内生锈并变红,这可能是由于火山气体的腐蚀作用所致。岛上的恢复活动使用各种交通工具进行(表1),但所有交通工具都带有防毒面具,并且仅在白天(截止2001年4月)工作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号