首页> 外文期刊>地質ニュース >小さな町の大きな恐竜,アルゼンチン,ウインクルの博物館
【24h】

小さな町の大きな恐竜,アルゼンチン,ウインクルの博物館

机译:在一个小镇,阿根廷温克尔的大恐龙博物馆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

帰国時の機内で,客室乗務員が配っていた雑誌の表紙に恐竜の顔がありました。 筆者が手を出し,かけると,彼は,キミには無理だぜ,というような顔をして,エスパニョールと言いました。 スペイン語版だったのです。 でも,まあ,強引にもらいました(National Geographic,2003年3月号)。 偶然とは恐ろしいもので,その中にはArgentinosaurusの写其が載っていたのです。 アトランタの博物館の標本です。悔しいことに,巨大な立派な全骨格復元標本です。本物かどうかはわかりませんが。中味を確かめるべく,後日,職場の図書室にあった英語版を見ました。 む,同じ号なのに表紙が違う,中味も少し違う。 それはさておき,この長さ39m(スペイン語版による。 英語版では127フィート)の恐竜が生命を維持するのに必要な心臓の大きさ等についての米国の研究者の見解が書いてありました。
机译:在回日本的航班上,乘务人员分发的杂志封面上有一个恐龙脸。当作家伸出手并戴上时,他说,Espanol,脸上是你做不到的。它是西班牙语版本。但是,好吧,我被强行拿走了(《国家地理》,2003年3月号)。巧合令人震惊,其中包含阿根廷龙的副本。亚特兰大一家博物馆的标本。不幸的是,它是一个巨大而宏伟的整体骨骼重建标本。我不知道这是真的。后来,我在工作场所的图书馆看了英语版本,检查了内容。嗯,同一个问题,但是封面不同,内容也有所不同。除此之外,美国研究人员对这头长39m(西班牙语版,英语版127ft)的恐龙维持生命所需的心脏大小有看法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号