【24h】

統計·資料

机译:统计·资料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ギリシャ危機に端を発した欧州経済の低迷が長引いている上、順調に景気回復しているようにみえた米経済も変調をきたしている。原油相場も気迷い商状が続き、方向が定まらない。09年8月以降、1年余りドバイ原油は70$を下限、83$を上限にした範囲内の動きが続いている。リーマンショック後の景気対策が息切れして、70$を大きく割ってくるようなら産油国は減産に動くだろうが、世界景気が腰折れしたり欧州の財政不安や金融取引規制の強化などで投機資金がリスクを取りにくくなれば、原油市場から資金が流出する可能性もある。
机译:希腊危机引发的欧洲经济停滞已经延长,似乎正在稳步复苏的美国经济也在发生变化。原油市场持续不确定,方向不确定。自2009年8月以来,迪拜原油在一年多的时间里一直在70美元的下限和83美元的上限之间波动。如果雷曼兄弟(Lehman)冲击后采取的经济措施告终,并且油价跌破70美元,石油生产国将减产,但由于全球经济下滑,欧洲金融不稳定以及金融交易法规收紧,投机资金将增加。如果难以冒险,资金就有可能从原油市场流出。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号