首页> 外文期刊>纤维トレンド >中国におけるファッションビジネス教育のあり方 第1回-上海東華大学における実験講座を中心にして-
【24h】

中国におけるファッションビジネス教育のあり方 第1回-上海東華大学における実験講座を中心にして-

机译:中国时装商业教育第一场-上海东华大学实验课程-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ファッション実務に関連したマーケテイング、マーチャンダイジング面での大学教育のあり方を試行錯誤する実験講座という形で中国上海との国際交流を行った。 結果的には、当初懸念していたほどには日中間のギャップが感じられなかった。 今回は、特に上海市場で勝ち組に入っている11のブランドの市場調査から始まって、その参考ブランドを5人1組のチームでブランドを企画立案するという点を教育目標において授業を展開した。 少なくとも、参加した大学院生は実験講座の狙いをかなり理解してくれた。 問題は、学生たちがこの教育成果を卒業後、中国のファッション産業内でどう活かしていくかである。 今後は中国でも教育の現場と産業界の実務の現場と、どのように交流を図っていくかが残された大きな課題である。 ただ、上海市場へは、ZARAやH&Mという先進企業が進出しているだけに、この教育と産業とのギャップが速いピッチで埋められていくのではないか、と今回の実験講座を通じて感じた。
机译:与中国上海的国际交流是以试验和错误实验的形式举行的,该试验以与时尚实践相关的市场营销和商品销售方面的理想大学教育方式进行。结果,日本和中国之间的差距没有我最初担心的那么大。这次,我们开始对获胜组中的11个品牌进行市场调查,尤其是在上海市场,并以5人为一组来设计参考品牌的教育目标为基础开发了该课程。至少,参加该课程的研究生了解该实验课程的目的。问题是,毕业后学生将如何在中国时装界利用这一教育成果。将来,如何与工业界的教育领域和商业领域进行互动仍然是中国的主要问题。但是,通过这个实验性课程,我感觉到教育和行业之间的鸿沟将很快被填补,因为ZARA和H&M等先进公司正在向上海市场扩展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号