...
首页> 外文期刊>资料日中经济 >中国銀行、来月香港上場最大113億ドル調達
【24h】

中国銀行、来月香港上場最大113億ドル調達

机译:中国银行下月在香港上市筹资113亿美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

中国の4大国有商業銀行の一つ、中国銀行は17日、6月に香港市場に株式上場すると発表した。 新株発行などを通じた資金調達規模は最大113億ドル(約1兆2,000億円)と、今年の新規上場に伴う調達額では世界最大規模。 中国の国有企業で過去最大級の資金調達になる見通しだ。 公募·売り出し価格は1株当たり2.5-3.0香港ドルを予定。 18日から投資家に対し需要聞き取りを実施。 24日に価格を決める。 公募·売り出し株数は約256億株で、投資家の需要が多ければ約38億株を追加する。 調達額は82億-113億ドルの範囲。公募価格が上限で決まれば、追加売り出しを除いても98億ドルとなり、中国国有企業では昨年10月に香港上場した中国建設銀行の92億ドルを抜き過去最大となる可能性がある。 中国銀行の今回の株式公開は、中国経済が拡大基調にある中、海外の投資家の中国企業に対する投資意欲の高まりにタイミングを合わせたものだ。 消息筋によると、中国銀行は中国、日本、香港など12の有力企業と交渉がまとまり、21億6,000万ドル相当の株式を引き受けることで合意を得ているという。 昨年10月に上場した中国建設銀行の現在の株価は売り出し価格より52%上昇している。 市場間係者は、予定価格より15%を上回る価格になった場合、米AT&Tワイヤレスサービスの株式公開時の記録を6年ぶりに塗り替え、世界の株式市場で4番目に大規模の株式公開となると推計している。
机译:中国四大国有商业银行之一的中国银行于6月17日宣布,它将于6月在香港市场上市。通过发行新股筹集的最大资金额为113亿美元(约合1.2万亿日元),这是今年以来新股发行以来全球筹集的最大资金。预计它将成为中国最大的国有公司之一。公开发售/出售价格计划为每股2.5-3.0港元。从18日开始,对投资者进行了需求访谈。将价格定在24日。公开发售和发行的股票数量约为256亿,如果投资者的需求很大,则将增加约38亿。募集资金额从82亿美元到113亿美元不等。如果将公开发行价格设定为上限,即使不包括额外销售,发行价也将达到98亿美元,而中国国有企业有可能超过去年10月在香港上市的中国建设银行的92亿美元,成为有史以来最大的。随着中国经济的发展,中国银行的公开发行与外国投资者对中国公司进行投资的意愿日益增强相吻合。消息人士称,中国银行已与包括中国,日本和香港在内的12家领先公司达成协议,将收购价值超过21.6亿美元的股票。去年十月上市的中国建设银行目前的股价比卖出价高出52%。如果价格比计划价格高出15%,那么跨市场官员将在6年内首次公开募股时打破AT&T无线服务的记录,使其成为全球股票市场的第四大公开募股。估计会的。

著录项

  • 来源
    《资料日中经济》 |2006年第3期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 经济学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号