首页> 外文期刊>资料日中经济 >鳥インフルエンザ感染拡大中国、全国で対策を強化
【24h】

鳥インフルエンザ感染拡大中国、全国で対策を強化

机译:禽流感感染中国蔓延中国加强全国对策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

中国農業部などによると、中国内で今月中旬以降、家禽類への鳥インウルエンザ(H5NI型)感染の報告が相次いでいる。内モンゴル自治区フフホト市や安徽省天長市、湖南省湘澤市など各地でウイルスが見つかっており、警戒を強めている。 中国政府は20日、回良玉副総理を責任者に任命して対策会議を開催。 また中国、香港、マカオの衛生部幹部による連絡会議を開くなどし、感染拡大を防ぐための対策を急いでいる。 また農業部は25日、国際動物保健機構(OIE)に対し、湖南省の鳥インフルエンザ感染状況について通知した。 報告書によると、22日に感染が確認され、これまでに家禽類約550羽が死に、約2,500羽を処分したという。 また安徽省では20日に感染したガチョウが見つかり、550羽が死に、4万4,000羽余りを処分。 内モンゴル自治区でも14日、養鶏場のニワトリやカモの感染が確認され、これまでに約2,600羽が死に、約3,400羽を処分した。
机译:根据中国农业部等机构的报道,自本月中旬以来,中国禽类中出现了一系列禽流感(H5NI型)感染的报道。在内蒙古自治区呼和浩特市,安徽省天长市和湖南省绍泽市等地都发现了病毒,并且人们的警惕性也在提高。 20日,中国政府任命副首相Kai亮Kai为负责人,并举行了对策会议。此外,它正紧急采取措施防止感染的传播,例如在中国,香港和澳门举行的高级卫生主管举行联络会议。 25日,农业部向国际动物卫生组织(OIE)通报了湖南省禽流感感染状况。根据该报告,该感染已于22日得到确认,到目前为止,约有550个家禽死亡,约有2500个被处置。此外,20日在安徽省发现了一只受感染的鹅,死亡550只鸟,处理了44,000多只鸟。内蒙古自治区14日证实了养鸡场中鸡鸭的感染,迄今已死亡约2600只禽,已处置约3400只禽。

著录项

  • 来源
    《资料日中经济》 |2005年第8期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 09:44:44

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号