...
首页> 外文期刊>Производство проката >Состояние и основные направления развития черной металлургии России
【24h】

Состояние и основные направления развития черной металлургии России

机译:俄罗斯黑色冶金的现状和主要发展方向

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Со времени проведения последнего Четвертого конгресса прокатчиков прошло ровно два года. За это время в российской черной металлургии произошли серьезные сдвиги. Прежде всего, эти изменения характеризуются внедрением новых форм интеграции с целью расширения зон влияния на рынках сбыта и обеспечения финансовой стабильности, значительным увеличением инвестиций в модернизацию существующего производства и строительство новых современных мощностей, а также укреплением и развитием собственной энергетической базы. Благоприятная экспортная конъюнктура и наметившееся в последнее время оживление в деятельности металлопо-требляюших отраслей (машиностроении, железнодорожном транспорте, строительном, энергетическом и газо-нефтедобывающем комплексах) позволили металлургам из года в год наращивать объемы производства основных видов металлопродукции. За 8 мес. 2003 г общий объем производства в черной металлургии превысил уровень соответствующего периода прошлого года на 9,4 %, при этом производство готового проката увеличилось на 6,4 %, сортового - на 3,2 %, листового - на 10 %, листа и жести с покрытием - на 29,6 %, стальной холоднокатаной ленты - на 4,2 %, гнутых профилей - на 6,3 %, стальных труб - на 19 %.
机译:自上届第四次经销商代表大会以来,已经过去了两年。在此期间,俄罗斯黑色冶金发生了重大变化。首先,这些变化的特点是引入了新的整合形式,以扩大销售市场的影响范围并确保财务稳定,在现有生产的现代化改造和新的现代化设施建设方面的投资大量增加,以及我们自身能源基础的加强和发展。有利的出口条件和近期金属消耗行业(机械工程,铁路运输,建筑,能源和瓦斯油生产基地)活动的复苏使冶金学家们可以逐年增加主要金属产品的产量。 8个月。 2003年,黑色冶金的总产量比上年同期增长9.4%,而轧制成品的产量增长6.4%,长材的产量增长3.2%,板材的产量增长10%,板材和锡涂层-29.6%,冷轧带钢-4.2%,辊压型材-6.3%,钢管-19%。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号