首页> 外文期刊>Металлургический бюллетень >Кризис стального рынка: продолжение следует (Часть 2)
【24h】

Кризис стального рынка: продолжение следует (Часть 2)

机译:钢铁市场危机:待续(第二部分)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Предварительные данные статистики за февраль 200Э г. выглядят в целом оптимистично, но довольно противоречиво. Банк Москвы, ссылаясь на 《Металл-Курьер》, 2 марта сообщил, что производство стали на основных предприятиях РФ за февраль выросло на 5,3%. Через пару дней министр промышленности и торговли РФ Виктор Христенко назвал цифру прироста загрузки мощностей металлургии (к январю) в 18-20%. И наконец, в середине месяца Росстат назвал свою цифру прироста выпуска проката черных металлов за февраль (+7,3%). По нашему мнению, конъюнктуру рынка более характеризуют фактические отгрузки стальной продукции потребителям по статистике ОАО 《РЖД》, которые исключают работу《на склад》. Однако при этом, естественно, надо учитывать наличие вторичных перевозок.
机译:200E年2月的初步统计数据总体上看好,但相矛盾。莫斯科银行在3月2日提到《金属库里尔》(Metal-Courierсообщил)时说,2月份俄罗斯联邦主要企业的钢铁产量增长了5.3%。几天后,俄罗斯联邦工业和贸易部长维克多·赫里斯坚科(Viktor Khristenko)指出,冶金产能利用率的增长(到1月)为18-20%。最后,在本月中旬,Rosstat宣布2月份轧制黑色金属产量增长(+ 7.3%)。我们认为,根据JSC俄罗斯铁路公司的统计数据,市场情况更具有钢材向消费者实际发货的特征,其中不包括《入库》工作。但是,在这种情况下,当然必须考虑到辅助流量的存在。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号