首页> 外文期刊>Металлургический бюллетень >Правительство РФ согласно на переход части 'Русала' под контроль иностранцев?
【24h】

Правительство РФ согласно на переход части 'Русала' под контроль иностранцев?

机译:俄罗斯政府是否同意将部分俄罗斯铝业转让给外国控制?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Правительство России может позволить владельцу компании《Базэл》 Олегу Дерипаске расплатиться с иностранными кредиторами UC Rusal акциями крупнейшего в стране производителя алюминия, заявил 18 марта в интервью американскому агентству Bloomberg первый заместитель премьер-министра РФ Игорь Шувалов, передает РИА《Новости》. 《Это вопрос, касающийся《Русала》 и его кредиторов. Позиция правительства России по вопросу задолженности перед иностранными банками заключается в том, что весь долг должен быть выплачен и все договоренности должны быть соблюдены", - отметил Шувалов. Первый зампред премьер-министра заявил, что правительство России не планирует оказывать какую-либо дополнительную финансовую помощь《Русалу》, подчеркнув при этом, что спасение частной компании будет выглядеть как《экстраординарная мера》.
机译:俄罗斯联邦第一副总理伊戈尔·舒瓦洛夫3月18日在接受彭博社采访时说,俄罗斯政府可能允许巴塞尔公司的所有者奥列格·德里帕斯卡用该国最大的铝生产商的股份偿还UC Rusal的外国债权人。 《这是关于《俄国》及其债权人的问题。舒瓦洛夫说,俄罗斯政府在欠外国银行的债务问题上的立场是必须偿还全部债务,必须遵守所有协议。第一副总理说,俄罗斯政府不打算提供任何额外的财政援助。 《 Rusalu》强调了对一家私营公司的救助看起来像《一项非同寻常的措施》。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号