首页> 外文期刊>Металлургический бюллетень >Весенние ожидания стального рынка
【24h】

Весенние ожидания стального рынка

机译:春季对钢铁市场的预期

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

К апрелю стальной рынок мира традиционно оживал. К примеру, в Россию наконец-то приходило тепло. На Ближнем Востоке и в прочих южных странах было еще не слишком жарко. Во всем мире (начиная с Рождества) позади оказывается целая серия праздников, а до летних отпусков еще очень далеко. Б результате в весенние меся-цы обычно активизировалось не только строительство, но и многие другие индустриальные отрасли - потребители металла. Однако последние отчеты по выпуску стали и производству стальной продукции особого оптимизма не вызывают. По данным World Steel Association (WSA), мировой выпуск стали за март 2009 г. подрос по отношению к февралю на 8,27%, что меньше, чем прирост числа дней в этом месяце (рис. 1).
机译:到四月,世界钢铁市场传统上开始复苏。例如,温暖终于来到了俄罗斯。在中东和其他南部国家,天气不太热。自圣诞节以来,世界各地都有一系列假期在您身边,距离暑假还有很长的路要走。结果,在春季,不仅建筑业,而且其他许多工业部门(金属的消费者)也变得更加活跃。但是,最近有关钢铁生产和钢铁生产的报道并不特别令人鼓舞。根据世界钢铁协会(WSA)的数据,2009年3月的世界钢铁产量与2月份相比增长了8.27%,低于本月天数的增长(图1)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号