...
首页> 外文期刊>Известия высших учебных заведений:Черная металлургия >О СТРУКТУРНЫХ ПРИЧИНАХ ШИФЕРНОСТИ ВЯЗКИХ ИЗЛОМОВ ТОЛСТОЛИСТОВОЙ СТАЛИ
【24h】

О СТРУКТУРНЫХ ПРИЧИНАХ ШИФЕРНОСТИ ВЯЗКИХ ИЗЛОМОВ ТОЛСТОЛИСТОВОЙ СТАЛИ

机译:关于厚钢粘关节板的结构原因

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Шиферность — это множественные расслоения излома, параллельные поверхности листа [1, 2]. Термины 《расслоения》, 《расслои》, 《расщепления》 иногда употребляют как синонимы. Предлагалось считать шиферностью расслоения короче 15 мм, появляющиеся в изломе от растяжения в плоскости листа [2], а расщеплением [1] - обширные площадки расслоя после растяжения в《z-направлении》 (по нормали к плоскости листа). Предлагали также расслоением называть несплошности, возникшие до испытания, а шиферностью - только после испытания. При растяжении вдоль плоскости прокатки шиферный излом возникает в шейке образца. Сила, растягивающая вдоль ее поверхности, имеет компоненту по нормали к плоскости листа. Она вызывает продольные разрывы по некоторой《слабой поверхности》 в структуре листа. Они расслаивают материал в шейке на пучок лент. У каждой отдельной ленты излом-《долото》: 《вертикальный》 расщеп в плоскости листа и наклонный откос вязкого среза. С началом расслоев сужение шейки прекращается. Это определяет полную величину относительного сужения образцаΨ, а с ним также и всю суммарную работу его растяжения. Поэтому шиферность вязкого излома толстого листа — первый признак пониженной вязкости. Она прогнозирует также более резкое падение вязкости при ужесточении условий испытания.
机译:板岩是平行于板表面[1、2]的多个断裂束。术语“捆绑”,“捆绑”,“拆分”有时是同义词。有人建议将小于15mm的板岩分层视为出现在板的平面[2]中拉伸而产生的裂缝中,而在[z]方向о拉伸(垂直于板的平面)后分裂[1]-分层的较大区域。还建议将不连续的不连续性称为分层,仅在测试后才通过分层和板岩的方式出现在测试之前。沿滚动平面拉伸时,样品颈部会发生板岩断裂。沿其表面拉伸的力的分量垂直于片材的平面。它会导致沿薄板结构中某些“弱表面”的纵向撕裂。它们将脖子上的材料分层成一捆丝带。每个单独的胶带都有一个裂缝-《凿子》:《垂直》在薄片平面上裂开,并有粘性切割的倾斜斜率。随着分层的开始,颈部的变窄停止了。这决定了试样relative的相对收缩的总值,也决定了其延伸的整个总功。因此,厚板的粘性断裂的板岩是降低粘度的第一个迹象。它还预测,随着测试条件的恶化,粘度会急剧下降。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号