...
首页> 外文期刊>ファルマシア >第35回現代中国の薬学事情
【24h】

第35回現代中国の薬学事情

机译:第35届当代中国药事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

宇宙から肉眼で見える地球の唯一の建造物は「万里の 長城」だけと聞いていた.著者も北京で開催された学会 の合間に数回長城を訪ねたが,山の稜線の上をはるか彼 方まで続くのが眺められ,その壮大さに瞠目した,しか し最近,その長城は月からも,また国際宇宙ステ一ショ ンからも肉眼では見えないと報告された.ともあれ,虎 視眈々と南下を狙う遊牧民に対処するため,為政者(秦 から明代)は莫大な出費,人民の労苦と犠牲を払って, 堅固な防壁を構築した.地続きの長い国境を持った大国 の悲劇であろう.
机译:我听说,用肉眼从太空中可以看到的唯一结构是“马里长城”,在两次北京会议之间,笔者也多次参观过长城,但他远在山脊之上。人们看到它继续朝着这个方向前进,我瞥了一眼它的宏伟,但最近有报道说,从月球和国际空间站用肉眼看不见长城。为了应对南下的游牧民族,政治家(从秦朝到明朝)以巨大的代价,劳动和人民的牺牲建立了坚固的屏障,这是一个有着长期连续边界的大国的悲剧。让我们。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号