首页> 外文期刊>薬事月刊 >糖尿病教室から学ぶこと
【24h】

糖尿病教室から学ぶこと

机译:向糖尿病课学习

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

当院は1986年より糖尿病教室を行っている。全3回の日程のうち1回目と2回目は「糖尿病について」,「食事療法」,「運動療法」,「薬物療法」,「日常生活の心得」,「検査について」の項目について,1コマ40分程度の講義形式で糖尿病療養指導士が中心に行っている。3回目はバイキング形式の試食会で,実際に自分の選んだ食事がどの程度のエネルギー量がありバランスがとれているのか確認したり,エネルギー量を減らす調理法などを学ぶことができる。糖尿病教室を行ってみて,人に伝えることの難しさを感じている。特に薬の話は薬品名や作用点,副作用など複雑で敬遠されがちである。少しでもわかりやすく印象に残る講義になるよう簡単な言葉で表現し,糖尿病以外の薬の話題も取り入れ興味を惹く内容にしたいと考えている。
机译:自1986年以来,我们医院一直在开设糖尿病课程。在这三个时间表中,第一个和第二个关于“糖尿病”,“饮食疗法”,“运动疗法”,“药物疗法”,“日常生活知识”和“检查”。讲座时间约40分钟,主要由糖尿病治疗讲师主持。第三个是自助式的品尝会,您可以在其中检查能量和平衡所选食物的实际摄入量,并了解如何减少能量消耗。我上了糖尿病课,发现很难告诉别人。尤其是,毒品的故事非常复杂,往往会被避免,例如毒品名称,作用点和副作用。我想用简单的词来表达它,以便使讲座易于理解并给人留下持久的印象,并且我希望将除糖尿病之外的其他主题纳入内容以引起人们的兴趣。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号