首页> 外文期刊>麻酔 >Overview of the Current Practice of Obstetric Anesthesia in the USA :アメリカ臨床留学の現場から(3)
【24h】

Overview of the Current Practice of Obstetric Anesthesia in the USA :アメリカ臨床留学の現場から(3)

机译:美国目前的产科麻醉实践概述:来自美国的临床研究领域(3)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

約40年間における米国産科麻酔学会(SOAP) を中心とした産科麻酔への貢献により,母体の死亡率は毎年減少しており,今日,アメリカにおいてお産とは,ストレスのない,痛みのないだけにとどまらず,妊婦とその家族にとっては人生における最大の喜びとして定着している。区域麻酔を用いた無痛分娩は,全米の産科分娩施設において一般的になっており,使用率は70-99%に及ぶ。2, 3年前まではこの硬膜外麻酔の開始時期は頸膣拡大4 cmとされていたが,現在ほとんどの施設では,分娩に入った患者であれば,いつでも開始できるとされている。早い時期に無痛分娩を開始することにより,帝王切開率が高まる,器械分娩率カs増加するなどの影響はない。硬膜外麻酔などの区域麻酔における麻酔薬の胎盤移行は微量であり問題ではなく,区域麻酔による母体の生理学的変化のほうに着目すべきであるとされている。事実,区域麻酔は,母体の低血圧,発熱の発生, 分娩第二期の時間延長,ォキシトシンの投与,器械分娩の必要性を増加させることは証明済みである。これらの影響が,区域麻酔が児にとって悪い影響を及ぼす麻酔法としで認識される要因であるせ,児の分娩としての結果に影響はない。むしろ分娩痛は図に示すようなさまざまな影響を母体に与えることは以前より知られており,これらの変化は児を危険にさらす。その一方,効果的な鎮痛によりこれらの変化を回復させることが可能である。近年の産科麻酔領域における大きな成果を挙げれば,麻薬の局所麻酔薬への添加により,患者の満足度を大きく上げたことである。また麻薬の添加はべ一スとなる局所麻酔薬の濃度を以前の使用濃度0.25%から0.0625%まで低下させ,それに伴い硬膜外による運動神経麻痺の問題点を解消し, 器械分娩の発生率を低下させた。また,脊髄くも膜下硬膜外併用麻酔(CSEA) は分娩における区域麻酔法として,最近10年の間に急激に普及した。その理由は,CSEAの脊髄 くも膜下麻酔がもたらす,鎮痛効果の即効性と確実性である。また硬膜外麻酔単独使用と比較して,CSEAは頸部開大を早めるという報告があり,われわれもCSEA使用後に分娩が急速に進むことを経験している。この分野に関するさらなる研究が必要である。
机译:由于美国妇产科和麻醉学会(SOAP)在大约40年的时间里对产科麻醉做出了贡献,孕产妇死亡率每年都在下降,如今,在美国分娩无压力且无痛苦。它不仅已被确立为孕妇及其家人生活中最大的乐趣。在美国,分娩麻醉中无痛分娩很普遍,使用率在70-99%之间。直到几年前,这种硬膜外麻醉始于4 cm的宫颈扩张术,但现在大多数机构都说,任何接受分娩的患者都可以在任何时候开始。通过尽早开始无痛分娩,没有任何效果,例如皇家切口率的增加或器械分娩率的增加。据说硬膜外麻醉等麻醉药向局部胎盘的麻醉药转移是一个问题,因为麻醉药转移药的量很小,因此应该关注节段麻醉引起的母亲的生理变化。实际上,分段麻醉已显示出会增加母亲的低血压,发烧,分娩第二阶段的延长,催产素的给药以及仪器分娩的需要。这些作用是公认的麻醉方法,其中节段麻醉对婴儿产生负面影响,并且不影响婴儿的分娩结果。相反,众所周知,分娩疼痛对母亲有多种影响,如图所示,这些变化危及婴儿。另一方面,有效的镇痛可以恢复这些变化。近年来,在产科麻醉领域的主要成就之一是,在局麻药中添加药物极大地提高了患者的满意度。另外,添加药物降低了局部麻醉剂的浓度,这是基础,从先前使用的浓度的0.25%降至0.0625%,从而解决了硬膜外运动神经麻痹和器械递送的发生率的问题。降低了。另外,在过去的十年中,作为一种局部麻醉方法,脊椎硬膜下硬膜外联合麻醉(CSEA)已迅速普及。原因是CSEA脊柱黏膜下麻醉的镇痛作用的即时性和确定性。也有报道称,与仅使用硬膜外麻醉相比,CSEA可以加速宫颈扩张,并且在使用CSEA后,分娩过程也得到了快速发展。这方面需要进一步研究。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号