豪雪山村、栄村の震災復興計画策定とそのための技術支援

摘要

2011年3月12日の長野県北部地震で，栄村では大きな被害 が生じた。筆者らは，地震直後から行政や住民に農地被害の情 報提供を行い，住民と調査を行つて被害の実態を示してきた。 これは災害復旧事業にも反映された。また，災害復旧事業など の進渉状況把握のために，全村水田6,500区画の土地利用調査 なども行ってきた。復興計画の策定では，集落単位の建物被害 や農地の被害状況，事業の導入状況などが図面化され利用され た。これによつて被害の多様性や複合性が認識された。この認 識なしには総合的な復興計画は策定できない。図面化の必要性 が認識されても，現場の職員の手で作成することはなかなか困 難で，これらの技術を有する研究者や技術者の支援が必要であ る。