首页> 外文期刊>農業農村工学会誌. 水土の知 >新天地において教育、研究を始めるに当たっての初心
【24h】

新天地において教育、研究を始めるに当たっての初心

机译:在新世界中开展教育和研究的起点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今年の4月1日に岩手大学に赴任してきたばかりで,岩手の農業施設について考えて行くのはこれからである。また,少し前まで丁稚のような身分だったので,経験を通して十分な思慮と判断力を会得するには,もう少し時間がかかると考えている。そのような人間が書く文章であるから稚拙で読みにくいものとなるのは当然で,非常に恥ずかしく思うが,駆け出しの大学教員が何を考えているのかを読み取っていただければ幸いである。
机译:我今年4月1日刚搬到岩手大学,现在正考虑岩手县的农业设施。另外,由于我直到不久前还是一个幼稚的人,所以我认为通过经验来获得足够的思想和判断会花费一些时间。它很幼稚,很难读,因为它是这样一个人写的一句话,很尴尬,但是如果您能读懂刚起步的大学老师的想法,我将不胜感激。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号