首页> 外文期刊>錦鯉 >タイ業者訪問KOI-MART FARM広大なリゾート地に佇む養鯉場
【24h】

タイ業者訪問KOI-MART FARM広大なリゾート地に佇む養鯉場

机译:在广阔的度假区参观泰国商人KOI-MART FARM鲤鱼养殖场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

バンコックから北へおよそ100km 。途中、世界遺 産に指定されている「アユ夕ヤ遺跡」に通じる道を 分け、そのまま車を北東方面に走らせると、 Namtok Samlan国立公園のあるサラブリー県に 入る。その美しい街の一角、まるでゴルフ場のよう な広大な敷地に、お洒落な白亜の3層の館をはじめ、 吹き抜けの養鯉施設等が点在し、「コィ·マートフ ァ ーム」の起源ともいえる30年前の旧養鯉池の跡が今でも残っている。現在は「コィ·リゾート」(別荘) として錦鯉の養殖、預かり、親しい愛好家たちの集 いの場として活用されている。
机译:班考克以北约100公里。在途中,分割通往指定为世界遗产的“ Ayu Yuya遗址”的道路,并向东北行驶,然后您将进入Namtok Samlan国家公园所在的Saraburi省。在美丽的城市的一角,在高尔夫球场等广阔的场地上,有一座时尚的三层白色建筑,楼梯间鲤鱼饲养设施等,这也是“锦鲤场”的起源。仍然可以说是30年前的旧鲤鱼池塘的遗迹。目前,它被用作“锦鲤度假胜地”(别墅),成为锦鲤的培育和监护场所,并聚集了许多密友。

著录项

  • 来源
    《錦鯉》 |2015年第333期|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 动物学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号