首页> 外文期刊>Вестник Российской Aкадемии наук: Науч. и общ.-полит. журн. >В наши дни Болонский процесс формирует основные тенденции развития высшего образования в более чем сорока странах Европы, включая и Рос
【24h】

В наши дни Болонский процесс формирует основные тенденции развития высшего образования в более чем сорока странах Европы, включая и Рос

机译:如今,博洛尼亚进程已成为包括俄罗斯在内的40多个欧洲国家高等教育发展的主要趋势。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Совет российского Союза ректоров опреде-лил, что до 2010 г. стратегия нашей страны в об-ласти образования должна быть ориентирована на решение ключевых вопросов обеспечения его устойчивого и сбалансированного развития: фор-мирование оптимальной структуры высшего про-фессионального образования в части законода-тельного установления статуса двух ступеней -бакалавра и магистра; сохранение трехуровневой структуры высшего образования (вуз, аспиранту-ра, докторантура) для инженерных, медицинских и других специальностей; делегирование ученым советам высших учебных заведений приоритет-ного права в определении структуры профессио-нального образования конкретных вузов. Страте-гия должна предусматривать мероприятия по адаптации отечественного образования к сущест-вующим социально-экономическим условиям в целях эффективной реализации национальной за-дачи - содействия формированию научно-ориен-тированной модели экономики как одного из важнейших факторов качественного экономиче-ского роста.
机译:俄罗斯校长理事会决定,在2010年之前,我国的教育战略应集中于解决确保其可持续和平衡发展的关键问题:从立法的角度形成最佳的高等专业教育结构建立两个层次的地位-学士和硕士学位;保留工程,医学和其他专业的高等教育的三级结构(大学,研究生院,博士学位);在确定特定大学的专业教育结构时,将优先权下放给高等教育机构的学术委员会。该战略应提供措施,使家庭教育适应现有的社会经济条件,以有效地执行国家任务-促进形成以科学为导向的经济模式,这是高质量经济增长的最重要因素之一。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号