【24h】

РОССИИСКИИ ВЕМУУРМЫИ БИЗНЕС:СОСТОЯНИЕ, ПРОБЛЕМЫ, ПЕРСПЕКТИВЫ

机译:俄罗斯动车和商务:状态,问题,前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

З ародившись в США в середине1950-х годов, венчурный бизнес' раз-вился в мощную мировую индустриюи зарекомендовал себя как действенныйинструмент поддержки реального секто-ра экономики. Венчурный капитал оказал огромное влияние на развитие вычислительной и компьютерной техники,электроники, информационных техноло-гий. И хотя Соединенные Штаты по-преж-нему являются лидером в этой сфере (наних приходится более 3/4 всего объемамирового венчурного капитала), венчур-ные инвестиции получают распростране-ние и в других странах. По данным Рос-БизнесКонсалтинга, "объем венчурныхинвестиций в Европе с 1996-го по 2007 г.составил более 104 млрд евро, из них ввысокотехнологичный сектор - более35 млрд евро, что составляет 27.5% отобъема инвестиций и более половины от всех проинвестированных предприятий. Ежегодный объем инвестиций в странахЕЭС со стороны более 500 действую-щих здесь венчурных фондов достигает 14.5 млрд евро"~2.
机译:自1950年代中期在美国成立以来,风险投资业务已发展成为强大的全球行业,并已成为支持实体经济领域的有效工具。风险投资对计算和计算机技术,电子,信息技术的发展产生了巨大影响。尽管美国仍然是该领域的领导者(它们占全球风险投资总额的3/4以上),但风险投资也在其他国家中蔓延。 Ros-BusinessConsulting表示,“从1996年到2007年,欧洲的风险资本投资额超过1,040亿欧元,其中高科技领域的投资额超过350亿欧元,占投资额的27.5%,占全部被投资企业的一半以上。在这里经营的500多个风险基金在EEC国家的投资达到145亿欧元“〜2。
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号