首页> 外文期刊>Свиноводство: Двухмес. науч.-произв. журн.-прил. М-ва сел. хоз.-ва СССР, Центр. правл. НТО сел. хоз-ва >ОСОБЕННОСТИ ВЕДЕНИЯ ОТРАСЛИ СВИНОВОДСТВА В УСЛОВИЯХ РЫНОЧНОЙ ЭКОНОМИКИ РОССИИ
【24h】

ОСОБЕННОСТИ ВЕДЕНИЯ ОТРАСЛИ СВИНОВОДСТВА В УСЛОВИЯХ РЫНОЧНОЙ ЭКОНОМИКИ РОССИИ

机译:俄罗斯市场经济条件下养猪业的特殊特征

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Начавшийся новый век компетентно прогнозируется как век информатики и биотехнологии. Оба эти фактора имеют прямое отношение к отрасли свиноводства. В экономически развитых странах она активно переходит на интенсивное наукоемкое производство, постоянно набирая темпы роста эффективности. В последние годы увеличение поголовья свиней в мире сопровождалось опережающими темпами роста эффективности производства - с 1993 по 1997 г, численность поголовья свиней выросла всего лишь на 7 %, а производство свинины - на 20 % (X В. Ьотоепсе, М. Ь. Науепр, 1998). Что касается биотехнологии, если считать, что к ней относится и метод искусственного осеменения, то в нашей стране он успешно применяется на протяжении более чем полувека. В ближайшей перспективе как на Западе, так и у нас в России видится получение и широкое использование трансгенных животных с заданными свойствами генотипа. Вместе с тем высокий прогресс в свиноводстве был бы немыслим без использования последних достижений информатики. Именно возможность мобилизовать огромные массивы информации и мировые базы данных с помощью интернета, электронной почты и, наконец, современных компьютеров дает возможность ориентироваться в рынках кормов и сбыта свинины, позволяя получать прибыли от свиноводства.
机译:可以预见的是,信息学和生物技术的时代已经开始了新世纪。这两个因素都与养猪业直接相关。在经济发达国家,它正在积极地转向科学密集型生产,从而不断提高效率。近年来,随着世界上生猪数量的增加,生产效率的增长速度已经超过了从1993年至1997年,生猪数量仅增长了7%,猪肉产量却增长了20%(X B. botoence,M. L. Nauen, 1998)。至于生物技术,如果我们认为人工授精的方法也属于这种技术,那么在我国,它已经成功地使用了半个多世纪。在不久的将来,无论在西方还是在俄罗斯,都可以看到具有特定基因型特征的转基因动物的生产和广泛使用。同时,如果不使用计算机科学的最新进展,那么在猪育种方面取得巨大进展将是不可想象的。能够使用Internet,电子邮件以及现代计算机来动员大量信息和世界数据库,从而能够浏览饲料和猪肉市场,从而使您从养猪中获利。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号