首页> 外文期刊>水産工学. >瀬戸内海の藻場と漁業生産
【24h】

瀬戸内海の藻場と漁業生産

机译:濑户内海的藻类田地和渔业生产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

藻場や干潟は,多くの沿岸生物の「ゆりかご」として 機能している。特に我が国においては,藻場は水産資源 の育成において極めて重要なものとレゝぅ認識が古くから あり,公共事業や漁業者等により各地で造成の努力がな されてきた。一方で,造成における費用対効果の算定の 観点から,藻場の機能の定量評価も研究上の大きな課題 であり続けた。しかし,これまでに漁獲量あるいは経済 的価値にして藻場が実際にどれだけ水産資源を産み出し ているのか,信頼に足る数値として提示された例はほとんど無い1'2)。藻場の水産資源育成における機能評価が難しいのは, 藻場で見られる多くの魚種がその生活史において実際にどれだけ藻場に依存しているのか,把握が極めて難しい ことによる。これまでに藻場では極めて多くの魚種が採 捕されてきたが,藻場内に定住するものは少なく,ほと んどの魚種が藻場を含む比較的広いエリアを日常的に行 き来していたり,あるいは生活史の1時期に藻場に出現したり等の生活様式を示す3)。もちろん,藻場に常在し ないことが藻場との関わりの薄さを示すものではなレ、。 結局は,これらの魚種から藻場に深く依存している可能 性のあるものを抽出し,その生活史と藻場との接点を地 道に探査する過程が必要となる。
机译:藻类场和潮滩是许多沿海生物的“摇篮”。尤其是在日本,人们早已认识到藻类田地在海洋资源的种植中极为重要,公共企业和渔民已努力在各个地方制造藻类。另一方面,从计算建筑的成本效益的角度来看,对藻类场的功能进行定量评估仍然是一个主要的研究问题。然而,关于捕获或经济价值,几乎没有藻类田地实际产生海洋资源的例子,这些例子已作为可靠的数字1'2)提出。很难评估藻类场在渔业资源培育中的作用的原因是,很难理解在藻类场中发现的实际上有多少种鱼类依赖藻类场生存。迄今为止,在藻类田中已经捕获到大量鱼类,但是在藻类田中定居的鱼类很少,大多数鱼类例行地迁移到包括藻类田地在内的相对较大的区域。它显示了一种生活史中一种生活方式,例如活着或出现在藻类领域3)。当然,它不在藻类场中的事实并不表示与藻类场之间的关系较弱。最后,有必要从这些可能深深依赖藻类领域的鱼类中提取,并稳定地探索生活史与藻类领域之间的接触点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号