...
首页> 外文期刊>畜産の情報. 海外編 >フランス、イギリス産牛肉の輸入禁止措置を解除
【24h】

フランス、イギリス産牛肉の輸入禁止措置を解除

机译:解除对法国和英国牛肉的进口禁令

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

フランス政府は10月2日、イギリスにおける牛海綿状脳症(BSE)の発生に伴い講じてきたイギリス産牛肉の輸入禁止措置の解除を決定した。 これは、フランス食品安全庁(AFSSA)がイギリス産牛肉の輸入につい、て、フランス消費者の安全性を脅かすものではないとの見解を明らかにしたことに基づくものである。 今回の解除により、EU全加盟国でイギリス産牛肉の輸入が認められたこととなる。 EU委員会のデビッドバーン保健,消費者保護担当委員は、今回のフランス政府の決定を歓迎するとともに、EUの科学的見解の正当性が証明  されたことに満足の意を表明した。
机译:10月2日,法国政府决定取消对与英国牛海绵状脑病(BSE)爆发有关的英国牛肉的进口禁令。这是基于法国食品安全局(AFSSA)的观点,即进口英国牛肉不会威胁法国消费者的安全。取消订单后,所有欧盟成员国都批准了英国牛肉的进口。欧盟卫生与消费者保护专员对法国政府的决定表示欢迎,并对欧盟科学观点的合理性表示满意。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号