首页> 外文期刊>森林と林業 >公共の木造建築の 復権に想う
【24h】

公共の木造建築の 復権に想う

机译:关于恢复公共木制建筑的思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本の山は美しい。緑の山が実に美しい。私が育った佐賀の筑紫平野は北に背振山系のゆるやかな山があり、南に有明海がある。山から流れ出る川は北から南に流れ、川底が平地より高い天井川である。平野は川の土手を登る時以外は全く平らの土地で、平野とはそういうものと思っていたので、東京に出て来た時、関東平野のあちこちに坂道があるのに平野というのはおかしいではないかと思った程である。そういう平野から背振の山々を毎日眺めて育った。それは、実は南斜面に豊かに繁つた樹木で覆われた山で、山の姿は常緑樹の枝葉が形づくつたものであつた。山の中腹位までは、植林されたスギ、ヒノキなどの常緑針葉樹が多く、上の方は、クス、シィ、カシなどの常緑広葉樹、いわゆる照葉樹であった。
机译:日本的山很美。绿山真美。在我长大的佐贺县的筑紫平原上,北部有多新山的平缓山脉,南部有有明海。从山上流下来的河水从北向南流,河底是比平坦地面高的天花板河。平原是完全平坦的土地,除了攀登河岸时,我还以为是那种东西,所以当我来到东京时,关东平原到处都是斜坡,这很奇怪。我想可能是这样。我每天从如此平坦的平原上看着反弹的山脉。它实际上是一座南坡上布满树木的山,山的形状是一棵常绿树的树枝和树叶的形状。到山的中部,种植了许多常绿的针叶树,如雪松和扁柏,而上部则是常绿的阔叶树,如,石楠和喀什,即所谓的陆生树。

著录项

  • 来源
    《森林と林業》 |2014年第1期|共3页
  • 作者

    三井所清典;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 林业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 08:44:00

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号