首页> 外文期刊>森林と林業 >森林、林業、木材産業の現場から森林による震災復興について
【24h】

森林、林業、木材産業の現場から森林による震災復興について

机译:关于从林业,林业,木材工业的所在地的出自森林的地震灾害重建

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

当組合は、平成二三年三月一一日発生した東日本大震災により当時の代表理事組合長を含む五名もの役職員の尊い命が奪われ、事務所全壊.データの消失とかって経験したことのない災害に見舞われた。震災直後、市内の壊滅的な状況を目の当たりにして復旧どころか「絶望」と言う言葉が頭をかすめたことを今でも鮮明に記憶している。このような状況下の中、多くの組合員から「自分の山を自由に使ってよいから」と励まされ、役職員の遺族からは「故人が所属した職場を早く復旧してほしい」という言葉も頂き、組合の再出発に向けて大いに背中を押して頂いた。
机译:由于2001年3月11日发生的东日本大地震,当时包括代表董事工会主席在内的多达5名官兵和雇员的宝贵生命丧失了,办公室被彻底摧毁。我遭受了一场没有灾难的灾难。地震发生后,我仍然生动地记得,当我目睹这座城市的毁灭性局势时,“绝望”一词摇了摇头,没有恢复。在这种情况下,许多工会成员鼓励我,因为我可以自由地使用自己的山峰,而丧亲的军官和家属说:“我希望你尽快恢复死者所属的工作场所。”他也为工会的重新启动给了我很多帮助。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号