...
首页> 外文期刊>森林と林業 >グラフで見る平成二〇年木材需給表(用材部門)四二年ぶりの低水準ながら自給率は一一四、〇%に上昇
【24h】

グラフで見る平成二〇年木材需給表(用材部門)四二年ぶりの低水準ながら自給率は一一四、〇%に上昇

机译:从图2008木材供求表(木材分部)中可以看出,尽管自给率达到42年来的最低水平,但自给率已提高到114,000%。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

林野庁は七月一〇日に、平成二〇年(二〇〇九)年の木材需給表(用材部門)を発表した。リはじし、九六五千立方で八力をり込み、前年比五.三%の減少となった。総需要量が八千万立方台を割り込んだのは昭和四一年(一九六六)の七六、八七六千立方お以来四二年ぶりこと。一昨年の改正建築基準法の施行に伴う混乱が収束しないうちに、昨年九月にはリーマンショックが勃発、世界経済が急速に落ち込みをみせるなかで、日本経済も一〇〇年に一度といわれる不況に見舞われており、木材需要も住宅建設の大幅な減退を背景に落ち込みを強めているという厳しい状況を裏付ける結果となった。
机译:7月10日,林业局公布了2009年(2009年)的木材供求表(木材部门)。它开始反弹并压缩了965,000立方米的八种力量,比上年下降了5.3%。这是自1966年总需求降至768.000万立方米的8000万立方米以来的42年来首次。雷曼兄弟的冲击于去年9月爆发,随后与上一年修订的《建筑标准法》的执行相关的动乱得以解决,世界经济迅速下滑。结果,由于房屋建筑的急剧下降,木材需求一直在下降,这支撑了严峻的形势。

著录项

  • 来源
    《森林と林業》 |2009年第8期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 林业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号