首页> 外文期刊>養殖ビヅネス >中国のタ—ボッ卜養殖(前編)種苗、生産、出荷の現状
【24h】

中国のタ—ボッ卜養殖(前編)種苗、生産、出荷の現状

机译:中国塔博特文化中的幼苗,生产和运输的现状(第1部分)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

每月の中国出張から帰国するItoL^と、筆者は必ず養殖業者を数軒回ります。1回の出張が8-10日に及ぶため、その間の日本の情報を収集するのです。2016年は日本国内の出張も含め、ホテルに121泊しました。ちょ、つど1年の3分の1ほど地元を留守にしているので、その間に何が起こっているのかが気になつて仕方がありません。情報収集すると同時に、中国で得た情報を伝えます。日本では考えられないようなこと、見ることができないもの、時にはビジネスにつながるような情報もあり、養殖業者の皆さんに喜んでもらつています。
机译:每月出差回国的ItoL ^总是会拜访几位农民。由于一次旅行会持续8-10天,因此我们会在此期间收集有关日本的信息。 2016年,我在日本住了121个晚上,其中包括出差。每当我每年约三分之一的时间出门在外,我都会不禁怀疑这段时间里发生了什么。在收集信息的同时,我们将传达在中国获得的信息。在日本,有些事情是您无法想到的,您看不到的东西,有时甚至是可以带来业务的信息,我们对农民感到满意。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号