首页> 外文期刊>週刊金属 >国内の事業再構築し海外展開の強化を両睨みする商社--国内事業の磐石牝を軸に海外市場照準に成長戦略を駆使
【24h】

国内の事業再構築し海外展開の強化を両睨みする商社--国内事業の磐石牝を軸に海外市場照準に成長戦略を駆使

机译:一家正在寻求重组其国内业务并加强其海外扩张的贸易公司-以岩井内务女性为中心,充分利用其增长战略以瞄准海外市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今年度の国内景気の成長率は2%程度との見方が支配的となっている.自動車や機械など製造業の回復に加えて東日本大震災の復興需要の創出等が牽引する一方,欧米の景気後退や新興国の成長率鈍化など懸念要因があることも確かだ.これ以外に特筆されるのが円高と電力問題で,この2点が国内景気のキーワードとなる.その行方は如何に,直近の国内鉄鋼需要は底入れから緩やかな回復基調にある.産業分野別には未だ斑模様を呈しており先行き不透明は払拭されていない.ただ主力の自動車需要の堅調さを背景に出荷量は巡航速度をキープしている.建設機械·産業機械も旺盛な外需と復興需要の好調さで推移している.さらに橋梁や首都圏大型建築案件,土木·セグメントともに底堅く動きを示している.
机译:主要观点是,今年国内经济增长率约为2%。东日本大地震后重建需求的产生推动了汽车和机械等制造业的复苏,但当然也存在诸如欧洲和美国的经济衰退以及新兴国家的增长率下降之类的担忧。除此之外,日元升值和权力问题也很明显,这两点是国内经济的关键词。未来是国内钢铁需求自触底以来一直处于逐渐复苏的趋势。从行业来看,仍然存在很多问题,并且对未来的不确定性尚未消除。但是,在主要汽车需求旺盛的背景下,出货量保持了巡航速度。工程机械和工业机械也趋向于强劲的外部需求和强劲的重建需求。此外,桥梁,东京都会区的大型建筑项目以及土木工程/部门都显示出稳定的运动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号