首页> 外文期刊>週刊金属 >自動車の国内生産減少も輸出が好調.底堅い需要を背景に
【24h】

自動車の国内生産減少も輸出が好調.底堅い需要を背景に

机译:尽管国内汽车产量下降,但出口仍然强劲,在需求稳定的背景下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

前3月期の特殊鋼専業メーカーの業績は,電力·燃料費の上昇分は販売価格に転嫁できなかったが,自動車向けを中心とした販売数量増やコストダウン効果でカバー.軒並み増益となった.続く14年4~6月期決算でも,原燃料のコスト増で減益となったものの安定収益を維持している.最大手の大同特殊鋼は,自動車用構造用鋼が減少したが,産業機械向け軸受製品需要が堅調だったことで,特殊鋼鋼材全体の販売数量は前年同期比2方4000トン増の30万5000トン.特殊鋼鋼材部門の営業利益は同3億円減の5億円となった.
机译:尽管电力和燃料成本的增长无法转移到销售价格中,但特种钢制造商在上一财政年度的表现并未被销量增加和成本降低所覆盖,主要是针对汽车。利润全面增长。在接下来的2014年4月至6月的财务业绩中,尽管由于原材料和燃料成本的增加而使利润有所下降,但仍保持了稳定的利润。最大的公司大同特殊钢(Daido Special Steel)看到了汽车用结构钢的减少,但是对工业机械轴承产品的强劲需求导致特殊钢产品的总销量为30万,比上年同期增加了4000吨。 5000吨特殊钢产品部门的营业收入减少了3亿日元,为5亿日元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号